HOMOSEXUALITY

Homosexuality and Hope / Homosexualidad y Esperanza
- Statement of the USA Catholic Medical Association


http://www.cathmed.org/assets/files/H&H%20Selection.pdf (a selection)

http://www.narth.com/docs/hope.html (the whole Document in English)

http://www.inquisition.ca/fr/polit/artic/homo_espoir.htm (French)

http://www.narth.com/docs/eeuu.html (Spanish)

http://www.unav.es/cdb/usothomos.html (Spanish)

http://www.courageitalia.it/risorse/messa-in-pratica/vivere-nella-verita/omosessualita-speranza/ (Italiano)

…………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………….

Istruzione circa i criteri di discernimento vocazionale riguardo alle persone con tendenze omosessuali in vista della loro ammissione al Seminario e agli Ordini sacri (4 novembre 2005)
[Francese, Inglese Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]

……………………………………………………………………………………………………………

Interesting and multilingual site;

http://narth.com/international/translations-in-other-languages/

Salir del infierno: http://www.obispadoalcala.org/noticiasDEF.php?subaction=showfull&id=1334723485&archive=

Testimonio de un médico que lo dejó: http://www.fiamc.org/news/testimonio-de-medico-que-dejo-la-homosexualidad/

………………………………………………………………………………………………………………

COMUNICADO

SOBRE LAS PALABRAS DE MONS. JUAN A. REIG PLA

Y LA HOMOSEXUALIDAD

La Federación que me honro en presidir desea comunicar a la opinión pública de buena voluntad los siguientes puntos:

1.- Los médicos católicos respetan profundamente a las personas con rasgos homosexuales así como a todas aquellas de cualquier otra condición.

2.- Los médicos católicos no comparten la práctica de la homosexualidad por no estar conforme con la sana antropología ni con la Santa Biblia. La homosexualidad no es pro-natura.

3.- La posición científica de los médicos católicos se halla en el Documento “Homosexualidad y esperanza”, redactado por la Asociación Médica Católica Norteamericana y adoptada por la FIAMC como uno de sus textos oficiales. Se puede hallar en diversas lenguas en la página de entrada de www.fiamc.org

4.- Los médicos católicos, al igual que Mons. Reig, lamentan los contenidos de algunos libros de texto, especialmente de Ciudadanía, y las “enseñanzas” en las que se impulsa a niños a “explorar” todas las posibilidades sexuales. Tenemos toda la razón para considerar perversas estas enseñanzas. Y Mons. Reig tiene toda la razón en condenar estos y otros abusos al ser humano

5.- Los médicos católicos lamentan profundamente el fracaso de los estados modernos y de las instituciones públicas supranacionales en combatir el turismo “sexual”, con mayores o menores, en países exóticos.

Barcelona, a 17 de abril de 2012               Dr. José María Simón Castellví

………………………………………………………………………………………….

Permalink: http://www.zenit.org/article-30280?l=italian

Spagna: comunicato dei medici cattolici sull’omosessualità

Il testo è firmato dal José María Simón Castellví, presidente della FIAMC

ROMA, martedì, 17 aprile 2012 (ZENIT.org) – Riprendiamo nella traduzione italiana il comunicato pubblicato dalla Federazione Internazionale delle Associazioni Mediche Cattoliche (FIAMC) circa la polemica divampata in Spagna dopo l’omelia pronunciata in occasione del Venerdì Santo, dal vescovo di Alcalá de Henares, monsignor Juan Antonio Reig Plà.

***

La Federazione, cui sono onorato di presiedere, desidera informare il pubblico di buona volontà circa i punti seguenti:

1) I medici cattolici rispettano profondamente le persone omosessuali come tutte quelle di qualsiasi altra condizione.

2) I medici cattolici non condividono la pratica dell’omosessualità perché non è conforme ad una sana antropologia e con la Sacra Bibbia. L’omosessualità non è pro-natura.

3 ) La posizione scientifica dei medici cattolici si trova nel documento Homosexuality and Hope redatto dall’Associazione Medica Cattolica Nordamericana e adottato dalla FIAMC come uno dei suoi documenti ufficiali. Si può trovare in varie lingue sulla homepage della FIAMC www.fiamc.org.

4) I medici cattolici, come il vescovo Reig, lamentano i contenuti di alcuni libri di testo, i cui “insegnamenti” incoraggiano i bambini ad “esplorare” tutte le possibilità e le pratiche sessuali. Abbiamo motivo per considerare perversi questi insegnamenti e monsignor Reig ha assolutamente ragione nel condannare questi ed altri abusi nei confronti degli esseri umani.

5) I medici cattolici lamentano profondamente il fallimento degli stati moderni e delle istituzioni pubbliche sovranazionali nel combattere il turismo “sessuale”, praticato con adulti e minorenni nei Paesi esotici.

Barcellona, 17 Aprile 2012
Dott. José Maria Simon Castellvi

………………………………………………………………………………………………………………..

Statement on the comments made by Mgr. Juan A. Reig Pla and Homosexuality
The Federation that it is my honour to preside over wishes of its own free will to communicate to the general public the following points:
1.- Catholic doctors deeply respect those people with homosexual traits, as well as all those with any other condition.
2.- Catholic doctors do not share in the practice of homosexuality as it is in accordance neither with healthy anthropology, nor the Holy Bible. Homosexuality is not pro-nature.
3.- The scientific position of Catholic Doctors is set out in the document “Homosexuality and Hope”, written by the North American Catholic Medical Association, which has been adopted by the FIAMC as one of its official texts. It can be found in a range of languages on the homepage www.fiamc.org
4.- Catholic doctors, together with Mgr. Reig, deplore the contents of some text books, especially those on Citizenship, and the “teachings” that prompt children to “explore” all sexual possibilities.  We are wholly right in considering these teachings to be perverse. Furthermore, Mgr. Reig was wholly right in condemning these and other abuses against human beings.
5.- Catholic doctors deeply regret the failure of modern states and supranational institutions to combat “sexual” tourism, with minors as well as those above the age of consent, in exotic countries.
Dr. José María Simón, President of the FIAMC
Barcelona, 17th April 2012

Powered by Precognis S.L.